くどこのかわりたい

知識·経験ゼロから世界一のバリスタになるまでの記録

言語を交換する

Have you heard of Language Exchange?

(ランゲージ·エクスチェンジって知っていますか?)



This is the language lesson both for the Australian people who want to learn Japanese language and the Japanese people who want to learn English.

(日本語を学びたい外国人と、英語を学びたい日本人による勉強会みたいなものです。)



It means that English speakers teach us English, and Japanese speakers teach them Japanese.

(つまり、お互いの言語を教え合うということです。)



At first I just thought that it was uncomfortable talking to someone I just met, but I didn't have to worry about it because this event was well-organized and had the productive time schedule.

(初めは知らない人といきなり話すのに抵抗がありましたが、きちんと組織化されていてタイムテーブルもあったりと、安心して参加することができます。)



Everyone only speaks English for the first 20 minutes, and then everyone only speaks Japanese for another 20 minutes. After that, everyone speaks both English and Japanese.

(最初の20分は英語だけで話し、次の20分は日本語だけ、そして最後に両方混じえて会話をするという流れです。)



I think this is good to learn because I can have the daily conversation with native speakers.

(ネイティブの人と日常会話が楽しめるので、すごく勉強になります。)



I usually take part in it by using app and I recommend you to do that.

(アプリを使って参加するのが簡単でオススメです!)


See you♪