写真は本文と関係ないですが

I just finished the second trial at the sushi restaurant.

（寿司レストランでの2度目のトライアルが終わりました〜！）

I haven't received the result yet.

（結果はまだです！）

And I didn't know everyone working at that restaurant did trials three times at least!

（というのも、他の従業員の方たちも皆３回以上トライアルをしたみたいです。）

So I have to have a trial one more time.

（ということでもう一回行ってきます。）

I'm getting used to it, and it's better than last week, so I think I'll be able to do my best next time!

（前回よりは慣れてきたので、次回はベストを尽くせる気がします！）

See you〜！