考え事

Isn't it exciting to look at the Google map? I like getting to know something new on the map, for example, cafes, clothes stores, and shortcuts. The other day I found the park near my house on the map, and today I actually went there.

（googleマップ見るのってわくわくしませんか？それまで知らなかったカフェとか洋服屋さんとか、近道とか、見つけると嬉しくなります。それで先日、家の近くに公園があることを知り、今日実際に行ってきました。）

It's a good atmosphere.
Some people were walking with their dogs.

（良い雰囲気でした♪犬の散歩をしている人もちらほらいました。）

What I did there was thinking about getting a job, sitting on the bench. I didn't know it's so hard. So I'll change strategy to "he that shoots oft at last shall hit the mark." (This is difficult sentence for me...)

（そこで何をしていたかと言いますと、ベンチに座って職探しについて考えていました。こんな苦戦するとは思っていませんでした。作戦を変えて、「数撃ちゃ当たる」作戦で行こうかと思います。(「数撃ちゃ当たる」って英語にするとこんな難しい文なんですね…汗)）

I hope it will go well.

（うまく行きますように！）

See you.